Пою моё отечество, республику мою!

Пою моё отечество, республику мою!
(В. Маяковский. Хорошо!, гл. 17 - 1927 г.) So sing ich mein Vaterland, Heimat des Ruhms, /Meine Republik! (W. Majakowski. Gut und schön. Übers. H. Huppert).

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • петь — пою, поёшь; прич. страд. прош. петый, пет, а, о; несов. 1. (несов. спеть1) перех. и без доп. Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение. Петь песню. □ После чаю Ярцев пел романсы, аккомпанируя себе на рояле.… …   Малый академический словарь

  • оте́чество — а, ср. 1. высок. Страна, где родился человек и гражданином которой является. И я, как весну человечества, рожденную в трудах и в бою, пою мое отечество, республику мою! Маяковский, Хорошо. 2. устар. Место возникновения, происхождения чего л.;… …   Малый академический словарь

  • Маяковский, Владимир Владимирович — [1894 1930] крупнейший поэт пролетарской революции. Род. в с. Багдады Кутаисской губ. в семье лесничего. Учился в кутаисской и московской гимназиях, курса однако не окончил. Психология ребенка складывалась под впечатлением героической борьбы… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Маяковский — Владимир Владимирович (1894 1930) крупнейший поэт пролетарской революции. Р. в с. Багдады Кутаисской губ. в семье лесничего. Учился в кутаисской и московской гимназиях, курса однако не окончил. Психология ребенка складывалась под впечатлением… …   Литературная энциклопедия

  • Маяковский В.В. — Маяковский В.В. Маяковский Владимир Владимирович (1893 1930) Русский поэт. Афоризмы, цитаты Маяковский В.В. биография • Слова у нас до важного самого • в привычку входят, ветшают, как платье. Владимир Ильич Ленин , 1924 • Надо жизнь сначала… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • петь — что и о чем. 1. что (исполнять голосом музыкальное произведение). Петь старинные песни. После чего Ярцев пел романсы, аккомпанируя себе на рояле (Чехов). 2. что (прославлять стихами, воспевать). Он пел любовь... (Пушкин). И я, как весну… …   Словарь управления

  • Памятник Маяковскому (Москва) — …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”